Logment : 배움과 취향의 아카이브

J-POP으로 일본어 배우기(1) - Mrs. GREEN APPLE - ライラック

Logment (로그멘트) — Tue, 16 Sep 2025 22:41:23 +0900

지난 10여 년간 몇 번이고 일본어 공부를 시도했다. 일본 소설이나 드라마, 영화를 번역본이나 자막 없이 즐기고 싶은 마음에 학원에 다니기도 했고, 독학에도 도전했다. 코로나 직전에는 꾸준히 학원에 다니며 JLPT 4급, 3급, 2급을 차례대로 취득했고, 1급에 도전할 계획까지 세웠다. 하지만 코로나로 회사가 문을 닫고 거주지도 옮기면서 타이밍을 놓쳐 버렸다. 그렇게 시간이 흘러, 이제는 가타카나조차 헷갈릴 정도가 됐다.

누군가는 학원에 가지 않고 좋아하는 콘텐츠만 즐기며 일본어를 익혔다고 말한다. (소위 ‘오타쿠식 학습’?) 아마 나는 그 정도 열정은 부족했던 걸지도 모른다. 그래도 언젠가 다시 JLPT 1급에 도전해보고 싶은 마음은 남아 있다. 그래서 이번에는 가볍게, 그리고 꾸준히. 한 주에 한 곡씩 J-POP 가사를 통해 공부하며 잃어버린 감각을 되살려 보려 한다.

다행히 지금은 챗GPT가 있다. 단어 정리와 문법 포인트까지 함께 정리해주니, 예전에 배웠던 지식을 다시 롤백(rollback)할 수 있을 것 같다.

Mrs. GREEN APPLE을 알게 된 건 스포티파이였는지, 애플 뮤직이었는지 정확히 기억은 나지 않지만, 추천 알고리즘 덕분이었다. 처음 접한 「Soranji」, 그 한 곡이 마음에 들어 아티스트를 찾아보기 시작했다.

그리고 「ライラック (라일락)」. 2024년 4월 싱글에 수록된 곡으로, 그 전까지 즐겨 들었던 「ダンスホール (댄스홀)」을 대신해 내 플레이리스트에서 아직까지 가장 많이 재생되는 곡이 됐다. 인상적인 기타 리프와 청춘을 연상시키는 멜로디, 그리고 고등학교를 배경으로 한 뮤직비디오까지. 실제로는 고교 야구부를 소재로 한 애니메이션 오프닝곡이기도 하다고 한다.

들리는 부분도 있고, 들려도 해석되지 않는 부분도 있었다. 늘 가사가 궁금했는데, 이번엔 챗GPT의 도움을 받아 정리해 보았다. 앞으로는 이 시리즈를 통해 J-POP과 함께 일본어 감각을 되살려 볼 생각이다.

* 더 자세히 이 노래가 궁금하면 나무위키를 참고하세요. 나무위키 보기

뮤직 비디오 버전

※ 아래 가사의 해석 및 문법 정리는 챗GPT의 도움을 받은 것으로 챗GTP의 의역이 있을 수 있습니다.

過ぎてゆくんだ今日も

すぎてゆくんだきょうも

스기테 유쿤다 쿄우모

오늘도 흘러가 버려

この寿命の通りに

このじゅみょうのとおりに

코노 쥬묘우노 토오리니

이 수명이 정해준 대로

限りある数字が減るように

かぎりあるすうじがへるように

카기리아루 수우지가 헤루요우니

한정된 숫자가 줄어들듯

美しい数字が増えるように

うつくしいすうじがふえるように

우츠쿠시이 수우지가 후에루 요우니

아름다운 숫자가 늘어나도록

思い出の宝庫

おもいでのほうこ

오모이데노 호우코

추억의 보물창고

古いものは棚の奥に

ふるいものはたなのおくに

후루이 모노와 타나노 오쿠니

오래된 것들은 선반 깊숙이

埃を被っているのに

ほこりをかぶっているのに

호코리오 카붓데 이루노니

먼지를 뒤집어쓰고 있는데도

誇りが光って見えるように

ほこりがひかってみえるように

호코리가 히캇데 미에루 요우니

자부심은 빛나 보이도록

されど By my side

されどバイマイサイド

사레도 바이 마이 사이도

그래도, 내 곁에는

不安喝采連帯

ふあんかっさいれんたい

후안 캇사이 렌타이

불안, 갈채, 연대

濁ったりの安全地帯

にごったりのあんぜんちたい

니곳타리노 안젠 치타이

흐린 안전지대

グワングワンになる 朝方の倦怠感

ぐわんぐわんになるあさがたのけんたいかん

구완 구완니 나루 아사가타노 켄타이칸

어질어질해지는 새벽의 권태감

三番ホーム準急電車

さんばんホームじゅんきゅうでんしゃ

산반 호-무 쥰큐우덴샤

3번 승강장의 준급행열차

青に似た すっぱい春とライラック

あおににたすっぱいはるとライラック

아오니 니타 습빠이 하루토 라이락쿠

푸른빛 닮은 시큼한 봄과 라일락

君を待つよここでね

きみをまつよここでね

키미오 마츠요 코코데네

너를 기다릴게, 여기서

痛みだす人生単位の傷も

いたみだすじんせいたんいのきずも

이타미다스 진세이 탄이노 키즈모

아파오는 인생 단위의 상처도

愛おしく思いたい

いとおしくおもいたい

이토오시쿠 오모이타이

사랑스럽게 느끼고 싶어

探す宛ても無いのに

さがすあてもないのに

사가스 아테모 나이노니

찾을 곳도 없는데

忘れてしまう僕らは

わすれてしまうぼくらは

와스레테 시마우 보쿠라와

잊어버리고 마는 우리

何を経て何を得て

なにをへてなにをえて

나니오 헤테 나니오 에테

무엇을 지나, 무엇을 얻어

大人になってゆくんだろう

おとなになってゆくんだろう

오토나니 낫테 유쿤다로오

어른이 되어가는 걸까

一回だけのチャンスを

いっかいだけのチャンスを

잇카이다케노 찬스오

단 한 번뿐인 기회를

見送ってしまう事が無いように

みおくってしまうことがないように

미오쿳테 시마우 코토가 나이 요우니

いつでも踵を浮かしていたい

いつでもかかとをうかしていたい

이츠데모 카카토오 우카시테 이타이

だけども難しいように

だけどもむずかしいように

다케도모 무즈카시이 요오니

主人公の候補

しゅじんこうのこうほ

슈진코우노 코우호

주인공 후보

くらいに自分を思っていたのに

くらいにじぶんをおもっていたのに

쿠라이니 지분오 오못테 이타노니

그 정도로 자신을 생각했는데

名前も無い役のような

なまえもないやくのような

나마에모 나이 야쿠노 요오나

이름도 없는 역할 같은

スピンオフも作れないよな

スピンオフもつくれないよな

스핀오후모 츠쿠레나이 요나

스핀오프도 만들 수 없네

たかが By my side

たかがバイマイサイド

기껏해야 내 곁에

くだらない愛を歌う際

くだらないあいをうたうさい

쿠다라나이 아이오 우타우 사이

시시한 사랑을 노래할 때

嘘つきにはなりたくない

うそつきにはなりたくない

우소츠키니와 나리타쿠나이

거짓말쟁이는 되고 싶지 않아

ワサワサする胸 朝方の疎ましさ

わさわさするむねあさがたのうとましさ

와사와사 스루 무네 아사가타노 우토마시사

안절부절하는 가슴 새벽녘의 꺼림칙함

ズラして乗る急行電車 ah

ずらしてのるきゅうこうでんしゃあー

즈라시테 노루 큐우코오덴샤 아-

(시간을) 비껴 타는 급행열차, 아…

影が痛い 価値なんか無い

かげがいたいかちなんかない

카게가 이타이 카치난카 나이

그림자가 아프다 가치 따윈 없어

僕だけが独りのような

ぼくだけがひとりのような

보쿠다케가 히토리노 요우나

나만 혼자인 것 같은

夜が嫌い 君が嫌い

よるがきらいきみがきらい

요루가 키라이 키미가 키라이

밤이 싫어 네가 싫어

優しくなれない僕です

やさしくなれないぼくです

야사시쿠 나레나이 보쿠데스

다정해질 수 없는 나예요

光が痛い 希望なんか嫌い

ひかりがいたいきぼうなんかきらい

히카리가 이타이 키보오난카 키라이

빛이 아프다 희망 따윈 싫어

僕だけ置いてけぼりのような

ぼくだけおいてけぼりのような

보쿠다케 오이테케보리노 요오나

나만 버려진 듯한

夜が嫌い 一人が怖い

よるがきらいひとりがこわい

요루가 키라이 히토리가 코와이

밤이 싫어 혼자가 무서워

我儘が拗れた美徳

わがままがこじれたびとく

와가마마가 코지레타 비토쿠

제멋대로가 비뚤어진 미덕

不完全な思いも 如何せん大事にしたくて

ふかんぜんなおもいもいかんせんだいじにしたくて

후칸젠나 오모이모 이칸센 다이지니 시타쿠테

불완전한 마음도 어쩐지 소중히 하고 싶어서

不安だらけの日々でも 愛してみる

ふあんだらけのひびでもあいしてみる

후안다라케노 히비데모 아이시테 미루

불안투성이의 날들이라도 사랑해 보려 해

感じた事のない クソみたいな敗北感も

かんじたことのないくそみたいなはいぼくかんも

칸지타 코토노 나이 쿠소 미타이나 하이보쿠칸모

느껴본 적 없는 ‘엉망’ 같은 패배감도

どれもこれもが僕を 突き動かしてる

どれもこれもがぼくをつきうごかしてる

도레모 코레모가 보쿠오 츠키우고카시테루

이것도 저것도 모두가 나를 밀어 움직이고 있어

鼓動が揺らすこの大地とハイタッチ

こどうがゆらすこのだいちとハイタッチ

코도우가 유라스 코노 다이치토 하이탓치

심장 고동이 흔드는 이 대지와 하이파이브

全て懸けたあの夏も

すべてかけたあのなつも

스베테 카케타 아노 나츠모

모든 걸 걸었던 그 여름도

色褪せはしない忘れられないな

いろあせはしないわすれられないな

이로아세와 시나이 와스레라레나이나

빛바래지 않아, 잊을 수 없어

今日を生きる為に

きょうをいきるために

쿄우오 이키루 타메니

오늘을 살기 위해

探す宛ても無いのに

さがすあてもないのに

사가스 아테모 나이노니

찾을 곳도 없는데

失くしてしまう僕らは

なくしてしまうぼくらは

나쿠시테 시마우 보쿠라와

잃어버리고 마는 우리

何のために誰のために

なんのためにだれのために

난노 타메니 다레노 타메니

무엇을 위해, 누구를 위해

傷を増やしてゆくんだろう

きずをふやしてゆくんだろう

키즈오 후야시테 유쿤다로오

상처를 늘려가겠지

雨が降るその後に 緑が育つように

あめがふるそのあとにみどりがそだつように

아메가 후루 소노 아토니 미도리가 소닷츠 요우니

비가 내린 그 뒤에 초록이 자라듯

意味のない事は無いと 信じて進もうか

いみのないことはないとしんじてすすもうか

이미노 나이 코토와 나이토 신지테 스스모오카

의미 없는 일은 없다고 믿고 나아가 볼까

答えがない事ばかり だからこそ愛そうとも

こたえがないことばかりだからこそあいそうとも

코타에가 나이 코토 바카리 다카라코소 아이소우토모

답이 없는 일들뿐 그래서야말로 사랑하자고

あの頃の青を 覚えていようぜ

あのころのあおをおぼえていようぜ

아노 코로노 아오오 오보에테 이요우제

그 시절의 푸름을 기억하고 있자

苦味が重なっても 光ってる

にがみがかさなってもひかってる

니가미가 카사낫테모 히캇테루

쓴맛이 겹쳐도 반짝이고 있어

割に合わない疵も 認めてあげようぜ

わりにあわないきずもみとめてあげようぜ

와리니 아와나이 미토메테 아게요우제

키즈모 손해만 되는 상처도 인정해 주자

僕は僕自身を 愛してる

ぼくはぼくじしんをあいしてる

보쿠와 보쿠지신오 아이시테루

나는 나 자신을 사랑하고 있어

愛せてる

あいせてる

아이세테루

사랑할 수 있어

JLPT N3 문법 (3급)

1. 〜ように (…하도록, …처럼)
限りある数字が減るように
→ "한정된 숫자가 줄어들 듯"

美しい数字が増えるように
→ "아름다운 숫자가 늘어나도록"

雨が降るその後に緑が育つように
→ "비가 내린 후 초록이 자라듯"

용법 : 희망, 소망, 비유 표현. N3에서 자주 나옴.

2. 〜のに (…인데, …에도 불구하고)
埃を被っているのに誇りが光って見えるように
→ "먼지를 뒤집어쓰고 있는데도 자부심은 빛나 보이네"

探す宛ても無いのに忘れてしまう僕らは
→ "찾을 곳도 없는데 잊어버리는 우리"

용법 : 역접(그럼에도 불구하고).

3. 〜てしまう (해 버리다, 다 해버리다/유감)
忘れてしまう僕らは
→ "잊어버리고 마는 우리"

見送ってしまう事が無いように
→ "흘려보내 버리는 일이 없도록"

失くしてしまう僕らは
→ "잃어버리고 마는 우리"

용법 : 완료·후회·유감 표현.

4. 〜たい (…하고 싶다)

愛おしく思いたい
→ "사랑스럽게 느끼고 싶어"

いつでも踵を浮かしていたい
→ "언제나 발뒤꿈치를 들고 있고 싶어"

용법 : 희망·욕구 표현.

JLPT N2 문법 (2급)

1. 〜ような / 〜ように (비유·예시)

名前も無い役のようなスピンオフも作れないよな
→ "이름도 없는 역할 같은 스핀오프도 못 만들잖아"

僕だけが独りのような夜が嫌い
→ "나만 혼자인 것 같은 밤이 싫어"

僕だけ置いてけぼりのような夜が嫌い
→ "나만 버려진 듯한 밤이 싫어"

용법 : 명사 + のような / 동사・형용사 + ように → "…같은/…처럼" (N2 문법).

2. 〜くらい / 〜ぐらい (…정도, …만큼)

主人公の候補くらいに自分を思っていたのに
→ "주인공 후보 정도라고 자신을 생각했는데"

용법 : 정도·범위 강조.

3. 〜ばかり (…뿐, …만)

答えがない事ばかり
→ "정답이 없는 일들뿐"

용법 : 한정 표현 (N2 기본문법).

4. 〜のために (…을 위해서)

何のために誰のために傷を増やしてゆくんだろう
→ "무엇을 위해, 누구를 위해 상처를 늘려가는 걸까"

今日を生きる為に
→ "오늘을 살기 위해"

용법 : 목적·이유 표현. (ために = N3에서도 나오지만, 문장 구조상 N2 표현으로 다뤄짐)

5. 〜だらけ (…투성이, …범벅)

不安だらけの日々でも
→ "불안투성이의 날들이라도"

용법 : 부정적 의미가 많은 상태·가득 참. (N2 단골).

JLPT 단어 정리 (N3 & N2)

단어	읽기(ひらがな)	뜻	레벨
寿命	じゅみょう	수명	N3
通り	とおり	…대로, 길	N3
数字	すうじ	숫자	N3
減る	へる	줄다	N3
美しい	うつくしい	아름답다	N3
増える	ふえる	늘다	N3
思い出	おもいで	추억	N3
宝庫	ほうこ	보물창고, 보고	N2
棚	たな	선반	N3
奥	おく	안쪽, 깊은 곳	N2
埃	ほこり	먼지	N2
被る	かぶる	뒤집어쓰다	N3
誇り	ほこり	자부심	N2
光る	ひかる	빛나다	N3
不安	ふあん	불안	N3
喝采	かっさい	갈채, 환호	N2
連帯	れんたい	연대	N2
濁る	にごる	흐려지다, 탁해지다	N2
安全	あんぜん	안전	N3
地帯	ちたい	지대, 지역	N2
倦怠感	けんたいかん	권태감	N2
準急	じゅんきゅう	준급(열차)	N2
人生	じんせい	인생	N3
単位	たんい	단위	N2
傷	きず	상처	N3
愛おしい	いとおしい	사랑스럽다	N2
経る	へる	거치다	N2
得る	える	얻다	N2
大人	おとな	어른	N3
主人公	しゅじんこう	주인공	N3
候補	こうほ	후보	N2
役	やく	역할	N3
際	さい	…때	N2
嘘つき	うそつき	거짓말쟁이	N3
胸	むね	가슴	N3
影	かげ	그림자	N3
価値	かち	가치	N3
独り	ひとり	혼자	N3
希望	きぼう	희망	N3
我儘	わがまま	제멋대로, 자기 멋	N2
拗れる	こじれる	(관계 등이) 꼬이다	N2
美徳	びとく	미덕	N2
不完全	ふかんぜん	불완전	N2
大事	だいじ	소중함, 중요함	N3
日々	ひび	나날	N3
敗北	はいぼく	패배	N2
突き動かす	つきうごかす	추동하다, 자극하다	N2
鼓動	こどう	고동	N2
大地	だいち	대지	N2
懸ける	かける	걸다, 건 (목숨 등)	N2
色褪せる	いろあせる	빛이 바래다	N2
忘れる	わすれる	잊다	N3
為に	ために	~위해	N3
失くす	なくす	잃다	N3
意味	いみ	의미	N3
信じる	しんじる	믿다	N3
進む	すすむ	나아가다	N3
覚える	おぼえる	기억하다	N3
苦味	にがみ	쓴맛	N2
認める	みとめる	인정하다	N2

위 단어는 구글 스프레드 시트에 정리해 두었으니 관심 있으면 참고하세요.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/14CjmWQO7f8b1mfeeoT7fsCoIJbkiags3MH0XTuGWI4Y/edit?gid=1473524230#gid=1473524230

히가시노 게이고 원작 일본 드라마 <갈릴레오>, 넷플릭스에서 다시 만나다

Logment (로그멘트) — Wed, 10 Sep 2025 17:22:46 +0900

구분	내용
장르	추리, 미스터리
시즌	시즌 1 (2007), 시즌 2 (2013)
주요 캐릭터	• 유카와 마나부(후쿠야마 마사하루) - 테이토 대학 물리학과 교수. 천재적인 두뇌로 사건을 과학적으로 해결하며 별명이 '갈릴레오' • 우츠미 카오루(시바사키 코우) - 교통과에서 형사가 된 신참 형사. 미스테리한 사건이 발생하면 유카와 교수에게 수사 도움을 요청. - 시즌 2에서 연수를 떠나며 시즌 2 1화에만 등장 • 쿠사나기 슌페이(키타무라 카즈키) - 유카와의 대학 동창. 원작에서 우츠미의 롤 • 키시타니 미사(요시타카 유리코) - 시즌 2에서 연수를 떠난 우츠미를 대신하는 역할

개인적으로 히가시노 게이고의 소설을 무척 좋아한다. 가장 처음 읽었던 작품은 <용의자 X의 헌신>이었는데, 과학적인 근거로 살인 사건의 알리바이를 깨고 진범을 찾는 천재 물리학자 캐릭터가 흥미로웠다.

동명의 일본 영화를 찾아 봤고, 영화와 같은 캐릭터가 등장하는 드라마 '갈릴레오'가 있다는 것을 알게 되어 불법적인 경로를 통해 드라마를 감상하게 됐다. 이후 히가시노 게이고를 좋아하게 됐음은 말할 필요도 없다.

최근 몇 년간 이 드라마가 무척이나 다시 보고 싶었다. 하지만, 볼 방법이 없었다. 그 옛날 소장 목적으로 저장 해둔 파일은 외장 하드 고장으로 날아가 버렸고, 옛날 같은 불법 다운은 이제 불가능했다. 그런데 이 드라마가 올해 초 넷플릭스에 올라왔다. 불법 다운 영상에 일본어 실력자들이 만든 자막을 입혀 알음알음 보던 드라마를 넷플릭스에서 다시 볼 수 있다니 무척 반가웠다.

천재 물리학자의 사건 수사

히가시노 게이고는 이과적 시각과 과학적 요소를 작품 속에 자연스럽게 녹여내는 작가다. 단편집 <탐정 갈릴레오>를 통해 탄생한 캐릭터가 바로 천재 물리학자 유카와 마나부 교수다. 그는 실제 탐정이 아닌 대학 교수이지만, 동기인 형사 쿠사나기의 부탁으로 불가사의한 사건 해결에 종종 나선다. 피해자나 범인의 동기에는 관심이 없고, 오직 사건의 트릭을 밝혀내는 데에만 몰두한다는 점이 매력적이다.

드라마화 과정에서 원작에 없던 인물, 신참 형사 우츠미 카오루가 새롭게 등장했는데, 이로 인해 작품의 긴장감과 재미가 한층 살아났다.

완성도 높은 에피소드별 트릭

<갈릴레오>의 가장 큰 재미는 에피소드마다 사건의 원인을 과학적 원리로 풀어낸다는 점이다. 유카와 교수가 직접 실험을 통해 트릭을 재현하며 우츠미 형사에게 설명하는 장면은 시청자에게도 일종의 강의처럼 다가온다. 과학을 소재로 한 추리물이 이렇게 흥미롭게 구현된 경우는 드물어, 매번 보는 재미가 쏠쏠하다.

유카와 마나부 (후쿠야마 마사하루) 우츠미 카오루 (시바사키 코우)

두 주인공의 케미스트리

냉철하고 논리적인 유카와 교수와, 감성적이고 열정적인 우츠미 형사. 정반대 성격의 두 사람이 부딪히고 조율하는 과정에서 작품은 원작 이상의 재미를 만들어낸다. 다만 시즌 2에서 우츠미가 미국 연수를 떠나며 새롭게 투입된 형사 키시타니 미사와의 조합은 다소 아쉬움이 남는다.

화려한 게스트 배우진

또 하나의 즐거움은 매 에피소드마다 등장하는 게스트 배우들이다. 시즌 1만 해도 카라사와 토시아키, 히로스에 료코, 카토리 싱고, 호리키타 마키, 후카다 쿄코 등 반가운 얼굴들이 대거 출연한다. 시즌 2에서도 카와구치 하루나, 오오시마 유코, 아마미 유키 등 이름만 들어도 알만한 배우들이 사건 속 인물로 등장해 보는 재미를 더한다.

OST의 매력

OST 역시 빼놓을 수 없다. 주인공 유카와 역의 후쿠야마 마사하루는 가수 겸 프로듀서로서 직접 OST 작곡에 참여했고, 우츠미 역의 시바사키 코우는 가수 활동 경험을 살려 보컬로 함께 했다. 두 사람이 결성한 프로젝트 그룹 KOH+가 부른 주제가는 한때 MP3 플레이어에 넣고 무한 반복하던 추억의 음악이다.

시즌1 엔딩곡, KISSして (키스 해줘)

恋の魔力 (사랑의 마력)

恋の魔力은 고인이 되신 구하라씨가 한국어로 부른 버전도 있는데 이 노래도 너무 좋다.

십여 년이 지나 다시 보게 된 <갈릴레오>. 이미 알고 있는 전개임에도 여전히 재미있다. 적당히 시간이 흐른 뒤 또다시 보고 싶을 만큼 완성도 높은 작품이다. 많은 인기를 끌며 이후에도 <금단의 마술>, 영화 <한여름의 방정식>, <침묵의 퍼레이드>까지 유카와 교수가 등장하는 영상물이 꾸준히 이어졌다.

아직 이 드라마를 보지 못한 이들에게는 꼭 추천하고 싶다. 현재는 넷플릭스와 왓챠에서 감상할 수 있다. 오랜 시간 지나도 빛을 잃지 않는 작품이라는 점에서 더욱 특별하다.

하루 한 장, 일본어 카피를 필사하며 마음을 다독이다, <일본어 명카피 필사 노트>

Logment (로그멘트) — Tue, 9 Sep 2025 17:53:08 +0900

갑자기 '필사'가 하고 싶어졌다. 유튜브에서 누군가 필사를 하면 좋다고 했던가? - 정서적으로 좋다고 했는지, 어휘가 좋아진다 했는지, 이유는 가물가물하지만. 그렇게 필사책을 사야겠다는 마음으로 영등포 교보문고에 향했다.

그 ‘필사 붐’은 언제부터 시작된 걸까? 지금 생각해 보니, 수십 년 전부터 성경 필사를 하던 분들도 많았으니 어쩌면 유행이라기보다 자연스러운 흐름일지도 모른다.

서가 중 ‘필사책’ 코너가 따로 있을 정도로 필사 붐이 여전한데, 그날 내 눈에 띈 건 이상하게도 필사책 코너가 아닌 다른 자리였다. 스치듯 본 표지 일러스트에 이끌려 “신간 소설인가 에세이인가…” 싶었는데, 제목이 ‘일본어 카피’라며 내 관심을 사로잡았다.

‘일본어 카피라니, 흥미롭다.’

아시아에서 광고 잘 만드는 나라로 태국과 일본이 떠오르는데, 태국이 ‘크리에이티브’ 중심이라면, 일본은 역시 ‘카피’인 것 같다.

내가 기억하는 일본 광고 카피들은 대부분 ‘잔잔한 여운’이 남고, 때론 시구처럼 감성을 자극해 마음이 움직이는 힘이 있었다. 조상 대대로 하이쿠를 써 온 민족의 DNA랄까, 짧은 문장에 깊은 감성을 품어냈다.

책장을 넘기며 문득 든 생각—‘어차피 무언가 쓰는 그 행위 자체가 위안이 된다면, 일본어든 한글이든 상관없지 않을까?’ 그럼에도, 일본 광고 카피들 중 몇 개는 내 마음에 오래 남았었고.

* JR 東海(도카이)의 [そうだ京都行こう 그래 교토에 가자] 의 카피는 아직도 생각나는데. 이 책에도 수록되어 있었다.

그래, 이 책을 사자. 현직 카피라이터이신 엮은이께서 번역과 광고 해설을 덧붙이고, 단어 뜻도 정리해 두셨다니 일본어 공부에도 확실히 도움이 될 것 같았다. (솔직히 이제는 가타카나도 잘 기억나지도 않았지만.) 하루에 하나씩, 총 100개의 광고 카피를 써 내려가다 보면, 마음은 안정되고 글쓰기 감각도 살아날 테고, 일본어 실력은 덤으로 늘지 않을까.

뭐, 정작 책은 교보문고에서 구경만 하고, 구매는 알라딘에서 했다. 알라딘 마일리지 덕분에 예쁜 집게도 사은품으로 얹을 수 있었으니, 그건 또 소소한 즐거움이었다.

버려진 사람들 The Abandoned – 대만 사회의 어두운 그림자를 담은 범죄 스릴러

Logment (로그멘트) — Mon, 8 Sep 2025 20:14:32 +0900

구분	내용
장르	범죄, 스릴러
개봉 연도	2022년
주요 캐릭터	• 우제(장균녕) - 남편을 잃고 슬픔과 절망에 빠져 • 린유성(원경천) - 불법체류자들의 취업을 돕는 브로커로 실종된 연인이 죽은 채로 발견되자 경찰의 수사를 돕는다. • 차이웨이(항첩여) - 경찰 대학교를 수석으로 갓 졸업한 신참 형사

주말 밤, 넷플릭스를 뒤적이다 눈길을 끄는 영화를 발견했다. 대만 범죄 스릴러 영화라니, 다소 낯설었다. 대만 영화라고 하면 보통 말할 수 없는 비밀, 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀, 나의 소녀시대 같은 청춘 로맨스를 떠올리는데, 범죄 스릴러라니 신선하게 다가왔다.

게다가 영화 소개란에 “하퍼스 바자 타이완이 반드시 봐야 할 스릴러”라는 문구까지 있어 기대감을 키웠다.

줄거리

남편을 잃고 절망에 빠진 형사 우제(장균녕)는 새해 전야, 자살을 결심한 순간 강가에서 떠내려온 여성의 시신을 발견한다. 피해자는 태국인 불법체류자 와리. 우제는 신참 형사 차이웨이와 함께 사건을 맡게 되고, 와리의 연인이자 외국인 노동자 입국 브로커인 린유성(원경천)과 얽히게 된다. 수사가 진행되며 사건이 단순 살인이 아닌 연쇄 살인임이 드러나고, 와리를 찾아온 동생 사이핀마저 실종되면서 우제와 린유성은 함께 범인을 추적하게 된다.

사회적 메시지와 현실 고찰

이 영화의 가장 두드러진 부분은 이주노동자 문제를 스릴러 틀 안에 담아냈다는 점이다.
제목의 “버려진 사람들”은 단순히 시신으로 버려진 피해자들을 뜻하기도 하지만, 대만 사회에서 제도적으로 보호받지 못하는 불법체류 이주노동자들을 은유하기도 한다.

살해된 여성들이 발견되자 고용주는 경찰에 신고하기보다 시신을 처리해 없애려 한다. 불법체류자를 고용한 사실이 드러날까 두려워서다. 가족에게조차 돌려보내지 않고, 내다 버리려 한다는 설정은 불법체류자의 인권이 얼마나 취약한지 짐작하게 한다.

물론 불법체류 신분으로 시민과 같은 권리를 누리기는 어렵다. 하지만 그렇다면 애초에 이주노동자들이 합법적으로 머물고 일할 수 있는 길을 마련했어야 하지 않을까? 불법체류자를 고용해 이익을 취하다가 불리해지면 그들의 존재를 부정하는 것이 과연 정당한가. 영화는 직접적인 해답을 내놓지는 않지만, 보는 내내 이런 질문을 던지게 만든다.

배우들의 연기와 캐릭터 설정

우제(장균녕) 린유성(원경천)

우제 역의 장균녕은 상실과 절망, 죄책감에 짓눌린 인물을 섬세하게 표현했다. 남편을 잃고 방황하는 모습, 자살 직전까지 가는 무너짐, 그리고 다시 수사에 매달리는 과정이 설득력 있게 다가온다. 원경천 역시 사랑하는 이를 잃은 분노와 슬픔을 강렬하게 표현하며 영화 초반 몰입감을 끌어올린다.

다만 캐릭터 설정은 조금 아쉬웠다. 베테랑 형사로 설정된 우제가 범인을 제압하지 못하거나 상관의 명령을 무시하는 모습은 설득력이 떨어졌다. 신참 형사 차이웨이는 지나치게 무기력하게 그려져, 실제 수사 현장감보다는 여대생 같은 인상만 남았다. 이 때문에 두 사람이 함께 사건을 해결해 나가는 과정이 다소 어설프게 보였다.

아쉬운 전개와 미완의 이야기

영화의 초반은 긴장감이 높았지만, 후반으로 갈수록 개연성이 약해졌다. 연쇄 살인의 동기가 지나치게 단순해 “그 이유로 이런 범죄를 저질렀다고?” 싶은 의문이 남는다.

또 하나 아쉬운 부분은 우제의 남편 이야기다. 영화 내내 플래시백으로 등장하며 주인공의 감정선을 흔들지만, 정작 남편의 죽음은 끝까지 설명되지 않는다. 우제의 삶에 결정적 영향을 미친 사건임에도 사건 해결과 직접적으로 연결되지 않아, 결국 반쪽짜리 서사로 마무리된 듯한 인상을 준다.

극장에서 돈을 내고 봤다면 아쉬움이 더 컸을지도 모르겠다. 하지만 넷플릭스에서 새로운 대만 영화를 접하고, 몰랐던 배우들의 연기를 발견한 것만으로도 나쁘지 않았다. 아쉬움이 남으면서도, 한편으로는 대만 사회의 이면을 스릴러라는 장르로 풀어냈다는 점에서 의미가 있었다.

다음엔 넷플릭스에 올라온 다른 대만 영화들도 시도해보고 싶다.

호쿠사이 명화를 레고로 만나다 – 31208 ‘거대한 파도’ 리뷰

Logment (로그멘트) — Sun, 7 Sep 2025 17:22:47 +0900

레고는 가격이 만만치 않아 쉽게 지갑을 열긴 어렵지만, 매장에 들러 신제품 상자를 구경하는 것만으로도 즐겁다. 영등포 타임스퀘어에 갈 일이 있으면 어김없이 레고샵에 들러 감탄하곤 한다.

레고는 시티, 아키텍처, 아트 등 다양한 시리즈를 선보이고 있다. 그중에서도 눈길을 끄는 건 벽에 걸어두는 아트 시리즈다. 누구나 알 만한 명화를 레고 브릭으로 재현해 작품을 감상하듯 즐길 수 있다.

그동안 ‘구경만’ 하던 나였지만, 레고 31208 ‘거대한 파도’는 평소 좋아하던 그림이라 결국 충동적으로 구매해버렸다.

가나가와 해변의 높은 파도 아래

레고 31208은 일본 에도 시대 후기 ‘우키요에’ 화가 가쓰시카 호쿠사이의 대표작 〈가나가와 해변의 높은 파도 아래〉**를 재현한 제품이다. 이 작품은 후지산 36경 중 첫 번째로, 우키요에를 대표하는 그림으로 꼽힌다.

후지산이 보이는 바닷가 마을에서 고기잡이를 하는 모습을 표현한 것으로 보이는데, 괴수의 발톱처럼 갈라진 파도가 높게 솟구치는 모습은 굉장히 역동적이다. 그림의 의미와 뜻은 제쳐두고라도 짙은 푸른색 바닷물이나 발톱 같은 파도, 거품처럼 부서져 흩어지는 물방울이 인상적이고 아름답다.

가나가와 해변의 높은 파도 아래(The Great Wave off Kanagawa)

일본인들 스스로도 얼마나 이 그림이 자랑스러웠는지 이 그림을 1000엔짜리 지폐 뒷면에 넣었다.

참고로 우키요에는 나중에 유럽으로 건너가 인상주의 화가들의 화풍에도 영향을 미쳤는데, 고흐나 모네 같은 화가들에게도 영향을 주며 일본 화풍으로 그림을 그리는 자포니즘(자포네스크)가 생겨났다고 한다.

레고로 입체감 입게 재현한 명화

레고(31208)은 호쿠사이의가나가와 해변의 높은 파도 아래를 엄청 잘 재현했다. 특히 파도의 입체감을 살리기 위해 신경을 많이 쓴 것처럼 보인다.

이전 레고 아트 시리즈는 주로 1x1 라운드 타일로 픽셀아트처럼 표현했다. 하지만 이번 제품은 배경은 라운드 타일로 처리하면서도, 파도 같은 핵심 부분은 다양한 브릭을 활용해 입체감을 살렸다. 덕분에 ‘발톱 같은 파도’가 살아 있는 듯한 모습으로 완성된다.

재미있는 점은 파도를 표현하기 위해 나뭇잎과 새 브릭을 사용했다는 것. 가까이 보면 나뭇잎 위에 앉은 새들이 보이는데, 디테일 덕분에 보는 맛이 더 있다.

구성은 총 1810 피스로 15봉지로 구성되어 있으며, 그림 파츠(1번~11번 봉지)와 액자 파츠(12번~15번 봉지)로 나뉜다.

레고(31208)

설명서에는 작품 해설과 함께 QR 코드가 담겨 있어, 조립하며 도슨트 해설을 들을 수도 있다.

레고(31208)

조립은 크게 어렵지 않았다. 다만 라운드 타일 색상을 구분할 때 주의가 필요했다. 전체 조립 시간은 약 2-3시간 정도 걸렸는데, 한 번에 다 조립하진 않고. 하루 일과를 모두 마치고, 잠자리에 들기 전 30~40분 정도 조립하며 며칠에 걸쳐 완성했다.

레고(31208)

맨 마지막에 그림 파츠와 액자 파츠를 결합할 때는 나름의 희열이 있었다.

레고(31208)

완성 후 프레임의 여백 덕분에 중앙 그림이 더 돋보인다. 벽에 걸지 못해 선반에 세워두었는데, 장식품으로도 훌륭하다. 다만, 흰색 브릭들이 햇빛에 변색될 수 있어 햇살 직접 닿지 않는 곳에 두는 편이 좋겠다.

레고(31208)

레고 31208 ‘거대한 파도’는 충동적 구매였지만, 결과적으로 아주 만족스러웠다. 놓쳤다면 두고두고 후회했을 것 같다. 2~3시간의 즐거움에 치고는 다소 비싼 가격이지만, 원작의 아름다움, 조립의 손맛, 완성작의 장식 효과까지 고려하면 충분히 소장 가치가 있다. 호쿠사이의 그림을 좋아하는 사람이라면 강력히 추천한다.

현재 판매 중인 다른 아트 시리즈 중에서는 고흐의 〈해바라기〉와 다 빈치의 〈모나리자〉가 있는데, 개인적으로는 모나리자는 아쉽고, 해바라기는 매력적이지만 가격이 높아 고민된다.

LEGO 레고 아트 거대한 파도 - 미니어처/모형 | 쿠팡

쿠팡에서 LEGO 레고 아트 거대한 파도 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 미니어처/모형 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

레고 아트 31215 Vincent van Gogh 해바라기 - 레고 | 쿠팡

쿠팡에서 레고 아트 31215 Vincent van Gogh 해바라기 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 레고 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

첫 화에서 몰입했지만… 마지막 결말이 아쉬운, <누가 공작의 춤을 보았나?>

Logment (로그멘트) — Wed, 3 Sep 2025 21:59:46 +0900

구분	내용
장르	서스펜스, 추리
시즌	시즌 1, 에피소드 10편 (2025년 1월 24일 ~ 3월 28일)
주요 캐릭터	• 야마시타 코무기 (히로세 스즈) : 대학생. 아버지의 죽음에 얽힌 비밀을 추적하는 인물 • 하루오 (릴리 프랭키) : 전직 경찰관이자 코무기의 아버지. 의문의 살인 사건의 피해자 • 마츠카제 요시테루 (마츠야마 켄이치) : 코무기의 의뢰를 받고, 함께 사건을 파헤치는 변호사
줄거리	야마시타 코무기는 전직 경찰관인 아버지 하루오의 갑작스런 살해 사건 이후, 아버지가 남긴 편지를 단서로 진실을 추적한다. 이 과정에서 사건의 진실과 은폐된 가족의 비밀, 사회의 어두운 그림자 등 다양한 이야기가 펼쳐진다.

실내 자전거를 타는 날이면 드라마 한 편 정도를 곁들여 본다. 이 작품 역시 운동 시간에 볼 만한 작품을 찾다 넷플릭스에서 발견했다. <누가 공작의 춤을 보았나?>라는 다소 도발적인 제목이 눈길을 끌었고, 호기심에 재생 버튼을 눌렀다.

흥미로웠던 첫 화

크리스마스 이브 밤, 대학생 야마시타 코무기는 아버지 하루오와 저녁 식사를 함께한 뒤 동아리 모임에 참석한다. 그러나 모임을 마치고 집으로 돌아온 순간, 집은 불길에 휩싸여 있었고 아버지는 이미 살해당한 상태였다.

사건의 용의자는 과거 하루오가 체포했던 인물로 밝혀지며 금세 수사가 마무리되는 듯했지만, 하루오가 남긴 의문의 편지 한 통이 코무기에게 전달되면서 이야기는 다른 국면으로 전환된다. 편지 속 단서와 함께, 코무기는 변호사 마츠카제 요시테루를 찾아 사건의 진실을 쫓게 된다.

첫 화는 충분히 긴장감 있게 전개됐다. 아버지를 죽인 범인은 누구인지, 과거 사건과의 연결은 무엇인지, 그리고 의문의 변호사는 어떤 인물인지 궁금증을 자극했다. 앞으로 이어질 진실 추적과 반전의 가능성도 기대됐다.

누가 공작의 춤을 보았나

느린 전개와 아쉬움

하지만 회차가 거듭되면서 전개가 늘어지는 인상이 있었다. 미스터리 드라마라면 긴장감을 유지하는 것이 중요한데, 인물 수만 늘어나고 사건의 핵심 단서는 잘 드러나지 않았다. 대신 감정과 내면 묘사에 많은 시간을 할애하면서 답답함이 커졌다.

특히 후반부의 급작스러운 결말이 아쉬웠다. 초반부터 깔아둔 복선은 예상 가능한 수준이었고, 최종 반전은 신선하지 않았다. 긴 호흡으로 쌓아올린 만큼 마무리에서 강렬한 임팩트가 부족했다.

다만 인물의 감정선을 중점적으로 다룬 만큼, 주인공 코무기를 연기한 히로세 스즈의 표현력은 돋보였다. 아버지를 잃은 슬픔, 진실을 향한 집요한 추적, 혼란스러운 감정의 파동을 설득력 있게 소화했다는 점은 분명한 강점이다.

원작 만화가 더 궁금하다

알고 보니 이 작품은 동명의 만화를 원작으로 한다. 드라마 방영 당시 원작은 아직 완결되지 않았고, 이후 2025년 2월에야 결말을 맞이했다고 한다. 그래서인지 드라마의 후반부 전개가 다소 엉성하게 느껴진 것은 원작이 끝나지 않은 상황에서 제작된 탓도 있지 않을까 싶다.

원작에서는 아버지 하루오가 과거 맡았던 사건을 통해 경찰의 강압 수사, 언론의 폭력, 억울한 누명 등 사회적 문제를 심도 있게 다룬다고 한다. 반면 드라마는 하루오의 죽음과 그 진실을 좇는 데 초점을 맞추면서 이런 사회적 맥락은 비교적 희미하게 다가왔다.

평가를 종합하면, 원작 만화가 드라마보다 더 완성도 있는 서사로 호평을 받는 분위기다. 드라마 첫 화의 긴장감이 인상 깊었던 만큼, 원작 만화를 접했더라면 더 큰 재미를 느낄 수 있었을지도 모른다. 한국어 번역본은 아직 완결되지 않았다고 하니, 출간이 마무리되면 꼭 찾아 읽어볼 생각이다.

죽음을 통해 삶을 말하다 – 드라마 <언내추럴>

Logment (로그멘트) — Sun, 31 Aug 2025 21:20:55 +0900

구분	내용
장르	법의학 수사 드라마
시즌	시즌 1, 에피소드 10편 (2018년)
주요 캐릭터	• 미스미 미코토 (이시하라 사토미) : UDI 연구소의 법의학자이자 주인공. 뛰어난 부검 실력과 냉철한 분석력으로 사건의 진실을 밝히기 위해 노력하지만, 피해자와 유가족들에게도 공감하는 따뜻한 인간미를 가진 인물 • 나카도 케이 : UDI 연구소의 법의학자. 과거 모종의 사건을 겪으며, 특정 시신들에서 연쇄살인 증거를 찾기 위해 노력 중.
줄거리	일본 정부 후생노동성이 설립한 가상의 부자연사 규명 연구소 UDI (Unanatural Death Investigation)를 배경으로 법의학자들과 동료들이 부자연스러운 사인으로 사망한 사람들의 시신을 부검하여 죽음의 원인을 밝히고, 그 과정에 얽힌 진실을 추적한다.

넷플릭스가 집요하게 ‘나를 위한 추천 콘텐츠’에 이 작품을 띄워줄 때, 나는 그 추천을 철저히 무시했다. 포스터에 보이는 하얀 가운만 보고 흔한 의학 드라마겠거니 생각했기 때문이다. 평소 의학 드라마를 좋아하지 않으니 클릭할 이유조차 없었다.

그런데 즐겨 듣던 요네즈 켄시의 〈Lemon〉이 이 드라마의 OST라는 사실을 알게 되면서 상황이 달라졌다. 게다가 각본가가 <중쇄를 찍자>, 그리고 무려 열 번은 다시 본 <도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다>의 노기 아키코라는 사실을 알게 되자 더는 미룰 수 없었다. 결국 정주행을 마쳤고, 드라마는 훌륭했다. 그제야 넷플릭스의 알고리즘을 신뢰할 수 있게 됐다.

부자연사를 다루는 UDI 연구소

드라마의 배경은 ‘부자연사 규명 연구소(UDI: Unnatural Death Investigation Laboratory)’. 여기서 말하는 부자연사는 사인이 불분명하여 부검이 필요한 죽음을 뜻한다. 주인공 미스미 미코토와 동료들은 매 회차마다 의뢰받은 사건을 부검하며 사망 원인을 규명하고, 죽음에 담긴 진실을 밝혀낸다.

긴 여운이 남는 이야기와 사회적 메시지

이 작품에서 가장 인상 깊었던 점은 각 에피소드마다 강한 여운이 남는다는 것이었다. 학교 폭력, 성차별, 가출 청소년, 노동 문제 등 일본 사회의 현실을 드러내는 다양한 주제를 사건 속에 녹여냈다. 드라마는 끝났지만 시청자는 한동안 사건을 곱씹게 된다.

단순히 '어떤 사인으로 인해 사람이 죽었다를 밝히고, 범인이 이런 처벌을 받았습니다'로 끝나는 수사 드라마가 아니라 인간의 감정선과 피해자, 유가족의 사연에 집중하여 큰 여운을 남겼다. 사건의 표면적 범죄 해결에 그치지 않고, 배후에 숨겨진 사회 구조의 부조리한 현실 문제를 직시하고, 이야기의 초점이 피해자와 유가족에 맞춰져 있다는 점에서 일본 사회파 미스터리 소설과도 유사한 느낌이다.

각본가 노기 아키코의 다른 작품에서도 이런 특징은 이어진다. <도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다> 역시 로맨틱 코미디지만 청년 취업난, 성차별, 주부 노동 가치, LGBT, 싱글맘 등 다양한 소재를 담았다. 이후의 <MIU 404>, <라스트 마일> 역시 <언내추럴>의 세계관을 공유하며 사회적 시선을 놓치지 않는다.

담백하고 몰입도 높은 연출

이 드라마의 연기는 놀라울 만큼 자연스럽다. 흔히 일본 드라마에서 떠올리는 과장된 톤은 거의 없다. 특히 이시하라 사토미의 미스미 미코토는 현실 어딘가에 존재할 법한 법의학자처럼 담백하고 사실적으로 다가온다. 마치 '어디엔가 저런 법의학자가 있겠지,아니 꼭 있었으면 좋겠다' 싶었다.

매 화 독립적인 사건 구조 덕분에 회차마다 분위기가 달라 긴장감과 몰입도가 높았다. 불필요한 러브라인을 배제하고 사건과 인물의 인간적인 면만 집중한 점도 여운을 깊게 만든다. 범죄와 부검 장면 역시 자극적으로 묘사하지 않고 차분하게 풀어내어, 사건 자체와 인물의 사연에 집중할 수 있었다.

잊을 수 없는 OST, 〈Lemon〉

그리고 빼놓을 수 없는 건 요네즈 켄시의 〈Lemon〉이다. 이 곡은 죽음으로 인해 더 이상 만날 수 없는 대상에 대한 그리움과 슬픔을 담고 있다. 드라마에서는 엔드 크레딧이 아닌 장면 속 적절한 순간에 흘러나오며 감정을 최고조로 끌어올린다. 그래서 ‘드라마를 보기 전의 〈Lemon〉과, 보고 난 뒤의 〈Lemon〉은 다르다’는 말이 절로 이해된다.

이 드라마를 함께 만든 노기 아키코와 츠카하라 아유코 감독은 이후에도 <MIU 404>, <라스트 마일>을 함께 만들어 UDI를 등장시키며, <언내추럴>의 세계관을 이어갔다. 언젠가 이 드라마가 다시 시즌제로 돌아와 주었으면 하는 바람이다. 아마 시간이 흐른 뒤에도 다시 정주행하고 싶은 드라마 중 하나로 남을 것 같다.

곧 돌아올 범죄 수사물, 디즈니플러스 <하이 포텐셜>

Logment (로그멘트) — Thu, 28 Aug 2025 22:53:01 +0900

항목	내용
장르	범죄, 코메디, 드라마
시즌	시즌 1 : 2024년 9월 시즌 2 : 2025년 9월 16일 공개
주요 캐릭터	◦ 모건 길로리 (케이틀린 올슨): IQ 160의 천재. 뛰어난 관찰력과 기억력, 직감을 가졌지만, 본인의 능력을 불편해 한다. 잘못된 것을 발견하면 그냥 넘어가지 못하고 고쳐주는데, LAPD 건물을 청소하다 형사들이 잘못 정리한 단서를 해결한다. ◦ 아담 캐러덱 : 중대범죄수사과 형사. 청소부인 모건이 수사를 돕는 것에 불만을 갖고 비협조적이었으나 모건의 능력을 인정하고, 함께 사건을 해결해 나간다. ◦ 셀레나 소토 : 중대범죄수사과 과장. 모건의 능력을 알아보고, 모건을 수사 자문위원으로 채용한다. 모건의 첫 남편 실종 수사를 비밀리에 돕는다.
줄거리	싱글맘이자 청소부인 모건 길로리는 경찰서를 청소하던 중 미해결 사건의 힌트를 발견하고, 사건 해결을 도우며 LAPD의 중대 범죄 수사과의 자문위원으로 합류해주요 사건의 해결을 돕는다. 그리고, 경찰의 도움을 받아 첫 남편의 실종이라는 미스터리를 파해쳐 나간다.
원작	벨기에/프랑스 드라마 HPI (Haut Potentiel Intellectuel) - 시즌 5까지 나옴

하이 포텐셜 시즌 2가 온다.

디즈니플러스가 2025년 9월 라인업을 발표했다. 제작 단계부터 전지현과 강동원의 만남으로 화제가 되었던 <북극성>, 고전 리메이크작 <서유기 월광보합>, <서유기 선리기연>, 왕가위 감독의 작품들, 그리고 주걸륜과 계륜미가 함께한 <말할 수 없는 비밀>까지. 라인업이 꽤 풍성하다.

하지만 이번 발표에서 가장 반가운 작품은 단연 <하이 포텐셜(High Potential)> 시즌 2였다.

<하이 포텐셜>은 벨기에/프랑스 합작 드라마 <HPI>를 리메이크한 작품이다. 원작은 시즌 5까지 이어질 만큼 호평받았고, 미국판 역시 시즌 1부터 성공적인 반응을 얻었다.

특히 이 작품은 최근 6년간 ABC 신작 드라마 중 최고 기록을 세웠다. 누적 시청 시간 13억 분, 회당 평균 시청자 약 1,042만 명, 그리고 10여 개국 이상에서 디즈니플러스·훌루 Top 10에 랭크되며 흥행성을 입증했다.

범죄 수사물 + 유머 코드

이 드라마의 가장 큰 매력은 ‘범죄 수사물’임에도 불구하고 적절한 유머와 따뜻함이 담겨 있다는 점이다. 보통 IQ 160의 천재 캐릭터가 나오면 시니컬하거나 사회성이 부족해 주변 인물들과 갈등을 빚는 경우가 많은데, 이 작품의 주인공 모건 길로리는 다르다.

그녀는 천재적 두뇌를 가졌지만, 동시에 엉뚱하고 엉성한 면모가 있다. 자유분방하고, 가족 문제나 감정에도 솔직하다. 덕분에 캐릭터가 인간적으로 다가오고, 드라마 전체가 긴장감보다는 코믹함과 유쾌함을 준다.

깔끔한 사건 해결 과정

모건의 관찰력과 직감을 활용한 수사 방식도 흥미롭다. 사건 현장에서 미세한 단서와 패턴을 재빨리 포착하고, 논리 대신 직관으로 풀어가는 추리 방식은 마치 베네딕트 컴버배치의 셜록을 떠올리게 한다. 에피소드 한 편마다 사건이 빠르게 해결되고, 전개가 늘어지지 않아 보기에 시원하다.

캐릭터 간의 케미와 가족 이야기

모건과 파트너 캐러덱 형사의 케미 역시 주요 감상 포인트다. 원칙과 전통을 중시하는 캐러덱과 자유분방한 모건은 매 사건마다 부딪히지만, 점점 서로의 장단점을 인정하며 성장해 나간다. 때로는 미묘한 긴장감이 연출되며, 로맨스로 이어질 듯 말 듯한 분위기도 흥미롭다.

또한 이 드라마가 특별한 점은 범죄 수사물임에도 불구하고 ‘가족 이야기’를 비중 있게 다룬다는 것이다. 아이 셋을 키우는 싱글맘으로서 모건은 현실적인 고민과 책임감을 드러내고, 자녀들과의 관계 역시 사건 해결에 간접적으로 영향을 준다. 이 가족 서사가 드라마를 더욱 풍성하게 만든다. 범죄 수사물이라는 토대 위에 코믹 요소와 가족 서사까지 더해 웰메이드 드라마를 만들었다.

이 드라마의 시즌 1화 파일럿만 보고 “이거 꽤 재밌는데?”라는 생각을 했다. 그리고는 시즌 1의 13편을 단 일주일 만에 정주행했다. 시즌 2 제작 소식을 검색하며 설레어 했을 만큼 몰입감 있는 드라마였다.

이번에 공개될 시즌 2가 시즌 1만큼 재미있기를 기대한다. 디즈니플러스 연간 구독 갱신일이 다가오는데, 이런 작품들이 계속 올라온다면 망설일 이유가 없을 듯하다.

디즈니플러스 드라마 트래커(Tracker) 리뷰: 현상금 사냥꾼이 이끄는 색다른 범죄 수사물

Logment (로그멘트) — Wed, 27 Aug 2025 23:09:35 +0900

항목	내용
장르	범죄, 스릴러, 드라마
배경	미국 전역을 배경으로 에피소드마다 사건의 배경이 달라지며, 종종 광활한 자연 등이 배경으로 등장
시즌	시즌 1(2024) - 에피소드 13 시즌 2(2024-2025) - 에피소드 20 시즌 3(2025) : 2025. 10. 19 공개 예정
주요 캐릭터	* 콜터 쇼 (저스틴 하틀리) : 사례금을 받고, 사람을 찾아주는 추적 전문가 * 리니 그린 : 콜터의 동료 변호사. 다양한 법률 서비스 지원 * 바비 엑슬리 : 테크 전문가로 실종자의 동선을 파악하거나 CCTV 등을 분석 * 벨바 브루인 : 사건 의뢰와 정보 분석 담당
줄거리	어린 시절 아버지로부터 다양한 생존 기술을 익힌 콜터 쇼는 뛰어난 관찰력과 추리력, 생존력을 바탕으로 사람을 찾는 일을한다. 실종자를 찾는 가족의 의뢰를 받아 특유의 능력으로 실종자를 찾으며 살인, 납치, 사기와 같은 범죄 사건을 해결한다. 매 에피소드마다 다양한 지역과 인물, 배경 등이 등장하며 독립적으로 사건이 진행된다.

수개월째 거실에서 실내 자전거를 타고 있다. 운동 시간이 지겹고 괴로워서 OTT 드라마를 틀어 놓곤 한다. TV 소리가 들리거나 화면이 보이면 지루함도 덜하고, 가끔은 우연히 흥미로운 작품을 발견해 운동도 하고 재미도 챙기는 경우가 있다.

운동 시간 40~50분에 맞춰 볼 만한 드라마를 찾다 보니, 결제해 두고 잘 사용하지 않던 디즈니 플러스를 뒤적이게 됐다. 그곳에서 오랜만에 눈길을 끄는 작품을 발견했는데, 바로 트래커(Tracker)였다.

범죄 수사물이지만 새로운 캐릭터

기존 범죄 수사물에는 형사나 프로파일러, 혹은 과학수사대나 법의학자 같은 인물이 등장하는 경우가 많다. 하지만 트래커는 실종자를 찾는 현상금 사냥꾼이라는 독특한 캐릭터가 주인공으로 등장한다는 점에서 신선하다.

주인공 콜터 쇼는 경찰도 아니고 공권력을 가진 인물도 아니다. 그에게 실종자를 찾아달라 의뢰하는 사람들 역시 공권력의 보호를 받기 어려운 처지인 경우가 많다. 그렇다 보니 경찰 수사와는 전혀 다른 방식으로 단서를 찾아 나간다. 뛰어난 생존 기술, 자연에 대한 지식, 날카로운 관찰력과 추리력이 핵심이다. 필요하다면 남의 집 담을 넘거나 영장 없이 문을 따고 들어가는 일도 서슴지 않는다.

물론 그 과정에서 현대의 수사 과정에 반드시 필요한 기법인 휴대폰 위치 추적, 포렌식, CCTV 분석, 소셜미디어 사용 기록 확인 같은 것은 그저 천재 해커 한 명이 클릭 한 번으로 해결해버리만, 콜터가 직접 발로 뛰며 사건을 풀얼가는 과정은 여전히 매력적이다.

콜터는 현상금을 받고 사람을 찾지만, 금액과 관계없이 의뢰를 맡기도 하고, 때로는 받은 돈을 다시 돌려주기도 한다. 심지어 목숨을 걸고 사람을 찾는 그의 모습에서 진정성이 드러난다. 건장한 체격과 뛰어난 사격·격투 실력으로 액션이 적절히 가미되어 보는 재미도 있다.

독립적인 에피소드

트래커의 또 다른 장점은 독립적인 에피소드 구성이다. 시즌 2까지 대부분의 이야기는 서로 다른 실종자를 찾는 방식으로 진행되며, 각기 다른 사연이 신선함을 준다.

러닝타임은 약 40분으로, 밥 먹으면서 보거나 실내 자전거 운동 시간에 맞춰 감상하기 딱 좋다. 사건이 한 편 안에서 종결되므로 몰아볼 필요 없이 생각날 때마다 한 편씩 꺼내 보기에도 적합하다.

미국의 다양한 풍경

콜터 쇼는 캠핑 트레일러를 끌고 미국 전역을 돌아다니며 실종자를 찾는다. 덕분에 드라마 속에는 미국의 다양한 풍경이 등장한다. 뉴욕, 시애틀, 시카고 같은 익숙한 도시뿐 아니라 광활한 국립공원, 숲, 시골 마을 풍경까지 담겨 있어 보는 재미가 있다.

반복적 패턴으로 인한 지루함

다만 매번 비슷한 패턴이 반복된다는 점은 지적할 만하다. 사건 의뢰를 받고, 단서를 추적하며, 마지막에 실종자를 찾아내는 구조가 인물과 배경만 달라질 뿐 거의 동일하게 반복된다. CSI나 크리미널 마인드 같은 범죄 수사물의 특성상 어쩔 수 없지만, 장기적으로는 지루하게 느껴질 수 있다.

또한 최근 에피소드에서는 사건 해결의 핵심 단서를 천재 해커가 제공하는 경우가 많아졌다. 휴대폰 위치 추적, 자동차 위치 기록 등으로 해결되는 경우가 잦아지며, 정작 콜터의 생존 기술이나 추적 능력이 덜 부각되는 점이 아쉽다. 앞으로는 그의 개인적 능력이 더 강조되면 좋겠다.

트래커 시즌 3는 올 10월 방영 예정이다. 보통 새로운 시즌이 제작되기까지 2~3년이 걸리는 드라마도 많은데, 빠르게 새 시즌이 이어지는 걸 보면 현지에서의 인기가 꽤 좋은 듯하다. 가을에 또 자전거를 타며 볼 수 있는 드라마가 생겼다는 점에서 개인적으로 기대된다.

넷플릭스 신작 《언테임드》 – 요세미티 풍경에 빠져드는 미스터리 드라마

Logment (로그멘트) — Tue, 26 Aug 2025 21:48:27 +0900

넷플릭스, <언테임드>

항목	내용
공개일	2025년 7월 17일, 넷플릭스
장르	미스테리, 범죄, 드라마
배경	미국 캘리포니아 요세미티 국립공원
시즌	시즌 1(6부작)
주요 캐릭터	특별수사요원 카일 터너 - 에릭 바나 신입 레인저 나야 바스케스 - 릴리 산티아고 카일 터너의 전처 질 수석 레인저 레인저 폴 사우터 - 샘 닐
줄거리	요세미티 국립공원을 대표하는 봉우리 중 하나인 엘 캐피탄에서 신원 미상의 여성이 추락해 사망한다. 국립공원 범죄수사 팀에 수사 요원 카일 터너와 신입 레인저 바스케스는 이 사건을 함께 수사하고, 이 과정에서 과거의 사건과 비밀들이 함께 드러난다.

넷플릭스가 2025년 7월 공개한 이 드라마는 공개 직후 한국에서의 반응은 그리 크지 않았다. 다만, 이후 드라마를 본 일부 시청자들 사이에서 입소문을 타면서 커뮤니티에 '언테임드를 봤셨나요?' 같은 글들이 올라오기 시작했고, 점차 인기를 얻었다. 나 역시 "멋진 풍광", "아름다운 자연"이라는 감상평들을 보고 호기심이 생겨 드라마가 궁금해졌다.

무엇보다 요세미티 국립공원이라는 한정된 공간 안에서 벌어지는 수사극이라는 점에서 흥미가 생겼다.

드라마에 등장하는 요세미티는 너무 아름답다.

사진 속 왼쪽 큰 바위산이 엘 캐피탄

자연의 압도감

이 드라마의 가장 큰 매력은 단연 요세미티였다. 드라마의 배경이 된 요세미티 국립공원은 세계 최대 규모의 화강암 바위 절벽으로 유명한데, 그중 사건의 발단이 되는 신원 미상의 여인(루시 쿡)이 추락한 엘 캐피탄 절벽은 압도적이었다. 사진만 봐도 멋진 곳인데, 영상으로 보니 장엄함이 훨씬 더 크게 다가왔다.

주인공 카일 터너가 사건을 해결하기 위해 이동하는 매순간, 그의 동선을 따라 펼쳐지는 숲과 폭포, 강물, 초원 등 다양한 풍경은 그 자체로 드라마를 볼 가치가 충분하다고 느껴질 정도였다. 요세미티라는 공은이 드라마의 미스테리한 분위기와 맞물리며 몰입감을 항층 끌어올렸다.

(실제로는 대부분의 촬영이 요세미티가 아닌 캐나다에서 진행되었다고 한다.)

넷플릭스, <언테임드>

⚠️ 이 드라마는 스마트폰과는 어울리지 않는다! TV나 빔 프로젝터 등 가급적 큰 화면을 통해 보는 것이 좋을 것 같다.

고독과 상처를 섬세하게 표한한 연기

카일 터너를 맡은 에릭 바나의 묵직한 연기도 돋보였다. 터너는 과거 한 사건으로 인해 어린 아들을 잃게 되고, 그 죄책감과 트라우마로 인해 평범한 삶을 살지 못하는 인물이다. 알코올 중독과 자살 충동, 죽은 아들이 보이는 환각까지.. 깊은 그리움과 상실감, 고통, 정신적 상처를 지닌 캐릭터다. 에릭 바나는 이런 카일 터너를 모습을 섬세하게 표현해내며 시청자가 감정선에 쉽게 몰입할 수 있다는 평을 받고 있다.

신입 레인저에서 에피소드 후반부 성장까지 보여주는 바스케스 역의 릴리 산티아고나 샘 닐의 연기도 안정적이었다. 주변 인물들의 연기와 캐릭터 역시 거슬림 없이 드라마에 자연스럽게 녹아들었다.

분위기와 메시지

<언테임드>가 단순 범죄 수사물에 머물지 않은 것도 매력적이다. 추락 사건을 발단으로, 터너와 주변 인물들이 지닌 과거의 상처, 죄책감, 업보, 용서와 구원 같은 주제를 다루며 깊은 여운을 남긴다. 요세미티 가진 이중성(장엄함과 동시에 위협적임)은 인물의 심리를 더 선명하게 부각시키고, 긴장감을 고조시켰다.

감독은 "누구나 상처를 품고 살아가며, 자연과 마주한 순간 그 진짜 모습이 드러난다"는 메시지를 전하고자 했다고 하는데, 연출 의도대로 잘 구현된 것 같다.

공개 직후 글로벌 Top 10에 올랐고, 2주 만에 5천만 뷰를 달성하며 빠르게 시즌 2 제작이 확정되었다. 다만 시즌 1 후반부에서 자살을 결심했던 터너가 결국 '더 살아보자'는 마음을 갖게 되고, 요세미티를 떠나 다른 곳으로 전출을 가게 되는데... 과연 시즌 2가 어떤 방식으로 시즌 1의 분위기와 매력을 이어갈 수 있을지 궁금하다.